Summer was hot and long. Most of us were able to take some time off, and we hope you were

Despite our best efforts to slow down and enjoy the summer, we're wrapping up a hectic month at

I (Alex) have spent much of the last month fretting over my upcoming presentation at the European Society of Translation

One of the cornerstones of Guerrilla Media Collective is our pro-bono work, which we call Lovework. These are translations that

First off, apologies for the delay in sending this newsletter. We've been struck down by either illness or

We're facing challenging times. Late-stage capitalism seems to be determined to destroy everything before collapsing, while its technological

Congratulations on signing up to our new newsletter! Long-term fans might remember that our old one was “polyrhythmic” (i.e.