Things – imagine we’re gesturing at the world as a whole here – are tough at the moment, and our cooperative

Hello, and welcome to the latest instalment of Textual Healing! No unifying theme this time, so read on for a

AI is hideous on so many fronts. It's ecologically ruinous, it's encouraging kids to commit suicide,

Snakes shed their skin many times throughout their lifetimes as part of their growth cycle, but this snake called GMC

First off, no Textual Healing last month, sorry. All I can say is, circumstances conspired. This has been a big

Summer was hot and long. Most of us were able to take some time off, and we hope you were

Despite our best efforts to slow down and enjoy the summer, we're wrapping up a hectic month at

I (Alex) have spent much of the last month fretting over my upcoming presentation at the European Society of Translation

One of the cornerstones of Guerrilla Media Collective is our pro-bono work, which we call Lovework. These are translations that

First off, apologies for the delay in sending this newsletter. We've been struck down by either illness or